Между тем, Камерон Уильямс (коллеги чаще всего называли его Бак), ведущий журналист престижного журнала "Глобал Уикли", начал проводить свое собственное расследованте этих событий. В тот момент, когда произошло восхищение (взятие христиан живыми на небо), Бак находился на борту самолета, капитаном которого был Рейфорд Стил. Уильямс получил от редактора задание попытаться разобраться в проблеме исчезновений.

                   В ходе своих поисков он завязал знакомство с могущественной харизматической фигурой, таинственным румынским лидером Николае Карпатиу. В течение двух недель после описанных ранее событий Карпатиу приобрел власть над всем миром в качестве главы Организации Объединенных Наций, обещая объединить опусташенную землю под лозунгом всеобщего мира...

Пролог книги "Отряд скорби"
© 1996 Тим Ла Хэй, Джерри Б. Дженкинс;
© 2000 Издание на русском языке,"Кайрос"